11月16日，由COLMO 联合贾樟柯导演打造的电影式时代观察人物纪实节目《背后是中国·遇见1%》第二期“镜面”如约而至。本期节目讲述了三位艺术家的故事，他们的作品如镜面般映射着时下最新最酷的潮流，也折射着最古老的文化寄托。

以传统工艺演绎现代文化 以潮流为镜映射古老寄托

近些年，随着街头、潮流文化的不断蔓延，一些传统工艺和文化符号也被赋予了新的特性与使命。俞宸睿、易燃、李铮细心雕琢的作品正如一面镜子，一面是古老的文化，一面是新的潮流，映射出独属于这个时代的艺术精神。

机巧装置创作者俞宸睿十分热衷于中国传统。从作品《武松打虎》、《鼠来宝》到《水浒传》，他总能创新出中国传统文化主题的另一种表现形式；而在工艺上，哪怕多费时间，俞宸睿也更愿意使用榫卯结构。因为这不但是工艺和文化的传承，也关系着作品更好的稳定性。

艺术家、潮玩主理人易燃对于中国传统工艺，同样热衷。易燃在2012年成立了瘾绅工作室YEENJOY STUDIO，联同手工匠人将中华传统工艺结合潮流手法重新演绎。他的作品以景德镇制的陶瓷为载体，将传统的陶瓷工艺与现代潮流文化相结合。瘾绅工作室打造的中国特色作品在海外得到了极大的认可，英国知名电商End Clothing、HBX、巴黎老佛爷以及Bodega等均成为了它的代理合作平台。“我的目标很大”，易燃不爱对外讲述自己希望通过作品改变大家对“中国品牌”刻板印象的愿景，他觉得那像是喊口号。“慢慢做，自然而然就到了”才是他对理想的态度。

如果说易燃的理想是带着烙有中国传统文化印记的潮玩走出去，同样热爱潮流文化的李铮，便是将“潮玩”带进来。作为一位资深潮流文化传播者，他认为，潮流文化代表着当下的时代面貌，深深影响着“年轻一代”对自我的认知及对生活方式的选择。他希望通过策展等形式，推动潮流艺术文化在中国的澎湃发展，因为“这是一个中国能够夺回话语权的文化领域”。

COLMO理享之镜 映射未来人居智感生活

当代的潮流与传统的文化犹如镜子的两面，就像理想与生活。凭借前沿AI科技，COLMO亦努力将人居理想与未来生活连接起来。秉承着“以非凡科技缔造智能生活体验，探索极致未来”的理念，COLMO致力于通过AI科技、人性化设计、智造工艺等方面进化，以 AI科技家电为载体构建起一整套完整的高端智慧生活解决方案。凭智感升级生活品质，COLMO正以创新的AI科技启迪生活的点滴，不断突破人居生活的想象极限。

在打造理性美学人居生活的同时，COLMO亦强调艺术文化价值在社会中的延伸，以此助力中华优秀传统文化的发展与保护。无论是联合单向街文学节重申对话的精神，对敦煌艺术的保护，还是如今携手贾樟柯导演打造《背后是中国·遇见1%》，COLMO在文化塑造与传播上不断探索，希望以切实的行动，让科技的理性主义与人文的生活温度在碰撞中实现完美平衡与互相成就。

超以象外，得其阛中。融合与创新，是这个时代独有的命题。古与今，东与西，古老文化与现代潮流至此无界。在这个多元又统一的时代背景下，COLMO生而非凡，以更加跨领域、多元化的方式书写着美学理念与AI科技邂逅的品牌故事，向菁英用户传递属于COLMO“生而非凡”的品牌理念。以非凡科技，携非凡智识，创非凡生活，COLMO希望通过带来一场全面深入家庭场景的智能变革，与1%稀有个体共同打造映射着理性美学奥义和生活进化的理享之镜。

今日，《背后是中国·遇见1%》第二集已上线，三位艺术家将当代生活赋予古老技艺新动态的故事，等你来遇见。

关键词： 映射 科技 人居