“今晚可以预约羽毛球场地吗?”“明天乒乓球场地还有吗?”作为亚运会拳击和亚残运会硬地滚球比赛场馆，杭州体育馆自2018年9月起闭馆改造，工程建设期间，几乎每天都能接到预约健身场地的市民咨询电话。在亚运会延期的大背景下，杭州体育馆迅速将工作重点从赛事筹备转移到对外开放，好消息是场馆将于5月22日试运营。

杭州体育馆拥有五十余年的建筑历史，此次全面改造提升对照“亚运标准”，坚持“修旧如旧”原则，保留原有建筑结构，还原水刷石墙面、水磨石地面、马赛克壁画、扶手栏杆等上世纪的建筑工艺，主要对竞赛场地、赛事功能用房及室内外配套设施等进行了改造提升，主体育馆共有4200余座，并配有全新的运动地板、升旗、音响、灯光、双LED大屏等设备，满足各类体育赛事和公共活动需求。得益于改造之初，杭州体育馆就充分谋划赛后利用方案，才能在短时间内做到惠及群众。

据了解，5月22日至5月24日市民可免费体验乒乓球和壁球项目，同时开放两个时间段供市民参观，近距离感受亚运竞赛场馆的风貌和杭州体育馆修旧如旧的改造特色。此前因施工迁往桐庐的桂花树也全面回归，经过一个春季的生长，桂花树们已绿芽萌发，老杭州们前来锻炼参观的同时，还能在室外花园走一走，赏赏美景，闻闻花香，听听鸟鸣。

5月25日起场馆正式对外开放乒乓球、羽毛球、壁球等项目，开展体育舞蹈培训，前来运动的市民可提前通过“AI动杭州”微信小程序获悉开放项目、场次并购票预约。企事业单位想举办各类文体活动也可拨打电话0571-85179603预约。

杭州体育馆多年来坚持低免开放，值得关注的是届时工作日白天乒乓球项目依然免费开放，上述各类运动项目也将在法定节假日全部免费开放。杭州体育馆诚挚邀请市民朋友来 “尝鲜”。

关键词： 文献翻译 知网查重入口 cnki翻译 论文参考文献格式 学术论文